关于我们
- Home
- 关于我们
1925
1925年
大约在1925年,Virginia Genesi Cufaro的SACI公司诞生了,
她是Alfredo Calabria的嫂子,她最初在工厂工作,
并为意大利媒体的发展设计了第一台印刷机。
他的儿子Mario Calabria 在SACI开始了他的职业生涯,
专门制作人名单,特效,并创造第一个与Franzon的Truka。
1950
1950年
1950年,他开创了自己的事业,创立了Studio Calabria,
成为意大利Technicolor的主要供应商,
制作电影开头放置的字幕,特效,Truka作品和动画。
1963
1963年
1963年,他买了一台瑞典机器,用于35毫米化学字幕,
铜和锌的印版,他的儿子Roberto,现任公司总裁,接管了。
当时只有三家公司拥有这种机器,
覆盖整个拉丁美洲市场和意大利市场。
OLIMPUS
OLIMPUS
随着OLIMPUS通信卫星的使用,
字幕进入意大利电视台,而Studio Calabria是其供应商。
TELEVIDEO
TELEVIDEO 图文电视
TELEVIDEO RAI诞生,面对其经验和背景,
1993年联系Studio Calabria为耳聋者提供字幕(第777页)。
Marina Ascenso领导的TLV部门也通过英语耳聋者字幕扩展(第778页)。
从1993年至2009年Studio Calabria提供耳聋者和英文耳聋者字幕。
Mediavideo
MEDIAVIDEO
随后MEDIAVIDEO诞生,Mediaset集团电视公司的图文电视。
Studio Calabria提供了独家字幕。
1999
1999年
自1999年以来,首先是Simone Calabria,然后是Valerio Calabria,
新一代人准备传承Studio Calabria的名字和历史,
为数字新时代打开了大门。
Studio Calabria将为家庭视频的长久提供字幕,
从DVD到新生的蓝光光盘 (Blue-Ray Disk)。
2010
2010年
从数字时代获得的专业技能,以及全球化,
Studio Calabria进入卫星频道时代,
通过新世界的需求,为新观众提供体验。
OGGI
今天
目前,Simone Calabria经营这家公司,
并有他的兄弟Valerio协助,他担任技术部门负责人。
2019
2019年
在这个日益快速世界中,
我们很自豪能够一代又一代地保持同样的工匠情怀,
使我们在近100年的历史中脱颖而出。
Il nostro Team
Simone Calabria
CEO
首席执行官
总经理
全球客户经理
Valerio Calabria
HEAD PROJECT MANAGER
总专案经理
信息技术部
TimVision 计划负责
字幕人员
Marina Ascenso
HEAD OF QUALITY CONTROL
质量控制部门负责人
字幕人员超过30年
Giulia Tempra
COO
首席运营官
经过认证的翻译和副标题,在 Studio Calabria 接受培训。