Casi un siglo
de Visión
Desde 1925, atravesamos la evolución del cine y la televisión con el mismo cuidado artesanal y pasión por la innovación técnica.
Los Orígenes y la SACI
En 1925 nace la SACI de Virginia Genesi Cufaro, cuñada de Alfredo Calabria. Alfredo diseña en las instalaciones la primera rotativa de revelado y copiado italiana, marcando el inicio de una era de innovación mecánica en el cine.
La Fundación
Mario Calabria, tras su experiencia en la SACI y su especialización en efectos especiales y Truca, funda el Studio Calabria. Se convierte en el principal proveedor de Technicolor Italiana para títulos de crédito, trabajos en Truca y dibujos animados.
La Era de la Química
Se adquiere una máquina sueca para subtitulado químico en 35mm. Toma el relevo Roberto Calabria, actual presidente. El Estudio es una de las tres únicas empresas del mundo que cubre el mercado de América Latina y los principales festivales italianos.
Teletexto RAI y Mediavideo
Con el satélite OLIMPUS, entramos en la TV. De 1993 a 2009 somos proveedores de Subtítulos para Personas Sordas (pág. 777) y en Inglés (pág. 778) para la RAI, sector dirigido por Marina Ascenso.
Exclusiva Mediaset
Proporcionamos los subtítulos en exclusiva para MEDIAVIDEO, el teletexto del Grupo Mediaset.
La Revolución Digital
Primero con Simone Calabria, luego con Valerio Calabria, una nueva generación abre las puertas a lo digital. El Estudio se convierte en un punto de referencia para el home video, desde los primeros DVD hasta los emergentes Blu-ray.
Hoy: El Nuevo Mundo
Desde 2010, el Estudio llega a los canales por satélite y al mundo On-Demand. En un mercado rápido y virtual, mantenemos el mismo cuidado artesanal de nuestros orígenes.
Dirección Actual
Simone Calabria: Administración
Valerio Calabria: Dirección Técnica
Listos para el próximo siglo.
Nuestra historia está hecha de personas y tecnología. Ponemos nuestra experiencia al servicio de tu próximo proyecto.
Contáctanos
Studio Calabria